Где цветы?

В 1955 году американский музыкант Питер Сигер, читая в самолете роман Михаила Шолохова «Тихий Дон», выписал в свою записную книжку фразу, которая его зацепила: «Where are the flowers? The girls have plucked them. Where are the girls? They’ve taken husbands. Where are the men? They’re all in the army…» (Где все цветы? Их девушки собрали. А где все девушки? Они вышли замуж. А где же мужья их? Все они в армии…). Когда самолет приземлился, в блокноте Питера было написано три куплета. Позднее, их стало больше. Так родилась знаменитая песня, которую в разные времена исполняли музыканты многих стран мира. В США её почти одновременно запели Пит Сигер, Джоан Баэз и Рой Орбисон, в Европе на английском и немецком языках ее пела Марлен Дитрих. В России ее пели Жанна Бичевская, группа «Мегаполис» с Машей Макаровой, группа «Круиз», Владимир Пресняков. Она ни один раз исполнялась в кинематографе и использовалась в литературных произведениях. Ей посвящена отдельная страница в Википедии. Скоро будет год, как у меня льются слезы, когда я слушаю эту песню… Я собрала календарь. 12 месяцев. Пусть он станет лишь воспоминанием о том, что закончилось.