Введение
Манхэттенская квартира на Park Avenue. Жилец набирает 311 — городскую службу жалоб — и сообщает о вибрации холодильника в соседнем ресторане. В трёх километрах от него полицейский грузовик выпускает в толпу демонстрантов 152-децибельный сигнал LRAD — устройства, изначально разработанного американским флотом для отпугивания пиратов в Аденском заливе. Между этими двумя сценами лежит весь диапазон того, что XX век назвал архитектурой звукового барьера: от мягкого права на жалобу до акустического оружия.
Это исследование посвящено барьеру как объекту — материальному, правовому, инфраструктурному и, в конечном счёте, телесному. Звуковой барьер обычно понимают как инженерную меру: бетонную панель вдоль шоссе, шумозащитное окно, наушник с активным шумоподавлением. Я предлагаю смотреть на него иначе — как на звукополитический акт. Барьер не уничтожает шум, а перенаправляет его. По одну сторону экрана возникает тишина, по другую — отражённый и усиленный гул. Барьер всегда производит две зоны: ту, которой принадлежит право на молчание, и ту, на которую падает остаток. В этом смысле архитектура барьера — это видимая часть невидимого распределения слышимости.
Материал собран по принципу артефактов разделения — всё, в чём граница между шумом и тишиной материализуется визуально. Сюда вошли постеры антишумовых лиг 1920–30-х годов, отчёты муниципальных комиссий, чертежи патентов, фотографии шоссейных шумозащитных экранов, реклама «тихих вагонов» и пентхаусов, кадры протестов 2009–2020-х, индустриальный дизайн от Walkman до AirPods Pro, интерьеры анехоических камер. Хронологический коридор — с 1900-х до 2020-х; географический — преимущественно Северная Америка и Европа, с одним польским кейсом, удерживающим раздел об акустической джентрификации.
Шесть разделов выстроены от мягкого к жёсткому и от коллективного к индивидуальному: проблематизация шума — гражданская кампания — инфраструктурный экран — классовая привилегия — силовое применение — персональный наушник. Внутри каждого режима подобраны три–семь кейсов, объединённых одной теоретической оптикой.
Концепция звукового ландшафта Р. М. Шейфера задаёт рамку проблематизации шума; «Акустические территории» Брэндона ЛаБелля — рамку публичного и приватного; «The Audible Past» Джонатана Стерна — генеалогию слухового субъекта модерна; «The Age of Noise in Britain» Джеймса Мэнселла и статья Иоанны Кусяк об акустической джентрификации Варшавы — фактологическую и социологическую основу. Для финального раздела привлечены работы Сюхэя Хосокавы и Майкла Булла о приватизации мобильного слушания.
Ключевой вопрос исследования: защищает ли архитектура звукового барьера от шума — или производит звуковое насилие и неравенство? Гипотеза: звуковой барьер не нейтрален. Он работает как механизм перераспределения слышимости, превращающий тишину в привилегию, а шум — в наказание. То, что кажется защитой, оказывается одновременно политикой; то, что кажется инженерной мерой, оказывается формой звукового насилия — тем более незаметной, чем глубже она встроена в повседневность.
Изобретение Шума
Шум не существует в природе. Он рождается в дискурсе модерна — в медицине, инженерии и журналистике рубежа XIX–XX веков. До того, как звук становится барьером, он должен стать проблемой.
Портрет, Джулия Барнетт Райс. Heinl, Robert D., 1908 г.
Райс — пример того, как шум переходит из эстетической категории в политическую. Журналистка с медицинским образованием, в 1906 году она собрала статистику жалоб жителей побережья Гудзона на ночные сирены пароходов и через год добилась федерального Bennet Act, ограничившего звуковые сигналы судов в гавани Нью-Йорка. Это первый американский закон, в котором шум определяется как угроза общественному здоровью. Барьер здесь ещё не стена, а текст закона — но логика «защищаемой тишины» появляется ровно в этот момент.
Титульный лист, «The City of Din». Dan McKenzie, 1916 г.
Маккензи, отоларинголог Эдинбургского королевского лазарета, пишет первую медицинскую инвективу против города. «City of Din» — буквально «город гула» — соединяет акустику, неврологию и моральную панику: шум перечислен среди главных угроз современной нервной системе. Книга переводит шум из категории «неприятное» в категорию «патологическое» и тем самым легитимирует будущие меры разделения.
«Однажды человеку придётся так же неумолимо бороться с шумом, как с холерой и чумой».
Роберт Кох, 1905 г.
Диаграмма, Hi-Fi и Lo-Fi на пляже Day Park, Emma TarBush, 2017 г.
Шейфер делит звуковую среду по соотношению сигнала и фона. Hi-fi — деревня, где каждый звук различим; lo-fi — индустриальный город, где сигналы тонут в гуле. Барьер по умолчанию стремится восстановить hi-fi для тех, кто может его себе позволить, и закрепить lo-fi за остальными.
Фото, Лошадь и карета. Лондон, 1908 г.
Гул омнибусов, крики разносчиков, цоканье копыт — конкретное содержание того, что реформаторы 1900-х называли «нестерпимым шумом улицы». Сцена снята как обыденность; именно она через два десятилетия станет объектом муниципального регулирования.
Sharp & Sharp Каталог инструментов, Стетоскоп. 1905 г.
Стетоскоп — первый барьер слушания: он отделяет внутренний полезный звук от внешнего шума палаты. Джонатан Стерн в «The Audible Past» показывает, как этот инструмент дисциплинирует ухо врача и закладывает модель «правильного слушания», по образцу которой позже будет переустроен весь городской звуковой ландшафт.
Фото, Итальянские уличные музыканты. Лондон, 1877 г.
В классификации Бута уличные музыканты значились среди главных «возмутителей покоя» — наряду с собаками и торговцами. Их фигура — буквальный объект, против которого выстраивается риторика антишумовых лиг. Барьер тишины 1930-х будет, в частности, законодательной мерой против них.
К 1910-м годам шум назван в журналах, диагностирован врачами, картирован реформаторами и заперт в моральные категории — «нестерпимое», «нецивилизованное», «нездоровое». Между шумом и тишиной впервые прочерчена линия, по которой через полвека пойдёт бетонный экран. Но прежде, чем барьер станет инженерным объектом, он должен пройти стадию гражданской кампании. Антишумовые лиги 1920–30-х превратят претензию реформаторов в общественное движение, плакат и публичный знак.
Лига Тишины
В 1929 году в Нью-Йорке начинает работу Комиссия по борьбе с шумом — первое муниципальное ведомство, картирующее звук. В 1933-м в Лондоне открывается Anti-Noise League. Барьер ещё не стал бетоном; пока он — плакат, журнал и дорожный знак.
C. 150-151, «City Noise», Dr. Shirley W. Wynne. Нью-Йорк, 1930 г.
Первый муниципальный отчёт США, в котором шум картирован. На страницах 92–98 представлена карта шума Манхэттена с привязкой к плотности населения и видам транспорта. Это документ-предок современных noise maps Европы и одновременно манифест: шум объявлен общественным бедствием, требующим инженерного, юридического и педагогического ответа.
Логотип Anti-Noise League, «Нет ненужному шуму». 1935 г.
«Quiet» выходил тиражом в несколько тысяч экземпляров и адресовался городскому среднему классу. На страницах — статьи врачей, обзоры антишумовых технологий, петиции против ночного гудения такси. Издание формирует тип читателя, для которого тишина — символ статуса и просвещённости одновременно. Журнал — не просто публицистика, а инструмент построения сообщества вокруг барьера.
Комикс «Nancy», «Anti-Noise League». Эрни Бушмиллер, 1941 г.
Один из первых публичных уличных барьеров в виде знаков и плакатов. Лига договаривалась с городской администрацией о размещении табличек «Quiet» вдоль театрального квартала. Поучительно, что барьер тишины устанавливался ровно там, где собиралась состоятельная вечерняя публика: социология тишины здесь видна без всяких теорий.
Измерение уровня шума на Times Square. Нью-Йорк, 1929 год.
Плакат Недели Борьбы с Шумом с 1 по 7 июня. Нью-Йорк, США. 1941 г.
Постер обращается к жителю как к моральному агенту: шумишь — мешаешь больным, рабочим, спящим. Иконография — указующий перст, окружённый звуковыми волнами. Это уже не лоббизм, а воспитательный плакат: барьер тишины переезжает с улицы внутрь головы.
Плакат, «Шум вреден как для здоровых, так и для больных. Часто его можно избежать». Швейцария, 1930 г.
Лиги 1920–30-х строят первый барьер из плакатов и юридических норм. В словарь модерна вписывается странная пара понятий: «культурный житель» и «шумный сосед». Тишина классово маркирована: её требуют — но требовать её могут только те, кто живёт в районах, где этот вопрос вообще ставится. Социолог Бенедикта Клиффорд-Розенберг называет этот тип политики «неолиберальным гражданством через тишину»: тишина — не право, а обязанность, а нарушение её — повод для регулирования. Из этой риторики и вырастет следующая стадия — бетонный экран вдоль шоссе, который материализует мораль 1930-х в инфраструктуре 1970-х.
Бетонная стена против звука
В 1971 году вдоль Interstate 680 в калифорнийском Милпитасе устанавливают первую в США шумозащитную стену. Через год Конгресс принимает Noise Control Act. К 2020-м годам шумозащитный экран — один из самых массовых архитектурных объектов второй половины XX века, инвентаризованный в десятках тысяч километров.
Расчет характеристик шумозащитных экранов. Калифорния, США. 1970 г.
Барьер возник как реакция на серию исков жителей пригородов к Caltrans. Конструкция — простой бетон высотой около четырёх с половиной метров. С момента его установки началась эпоха массового шумозащитного строительства: к 2019 году в США инвентаризовано более четырёх тысяч километров таких стен. I-680 — точка отсчёта новой архитектурной типологии.
Бетонный шумозащитный экран. Лейпциг, Германия. 2018 г.
Германия в 1970-х выходит на лидирующую позицию по объёму шумозащитных стен в Европе. Решение чаще всего бетонное, с лёгким озеленением сверху — компромисс между ландшафтной этикой и инженерной экономией. Барьер здесь — буквальное продолжение послевоенного жилищного бума: пригороды защищаются от собственных автомагистралей.
Прозрачный акустический экран, Израиль. 2025 г.
Прозрачные шумозащитные панели — попытка вписать барьер в пейзажный кодекс: водитель видит ландшафт, барьер сохраняет акустическую функцию. Силуэты птиц на стекле — мера против столкновений, но визуально они работают как декорация. Это компромисс между логикой защиты и эстетикой проницаемости; политика разделения от этого никуда не уходит — она только маскируется под визуальный комфорт.
Зеленый звукоизолирующий барьер. Эссен, Германия. 2023 г.
«Зелёный» барьер маскирует разделение под пасторальный пейзаж. Стена становится холмом, инженерия — экологией. Это самый идеологически нагруженный тип экрана: он скрывает не звук, а саму границу. Барьер, отказавшийся выглядеть барьером, — наивысшая форма архитектурной мимикрии.
«Звуковое загрязнение — это побочный продукт цивилизации, не нашедшей времени прислушаться к самой себе».
Schafer R. M. The Tuning of the World.
Патент, Звукоизолирующая стена. Philippe Lajaunie, 1995 г.
Чертёж патента переводит барьер в язык инженерии: показаны углы наклона, материалы, акустические зоны тени. Это документ, где разделение представлено как нейтральный инженерный объект — без единого упоминания о том, кто живёт по разные стороны. Барьер как патент — кульминация идеологии «технического решения социальной проблемы».
Схема образования звуковой тени, FHWA. 2017 г.
Каноническая схема акустической тени: видно, как звук обходит барьер сверху и сбоку. Перенос звука в зоны за пределами расчёта — техническая «ошибка», превращающаяся в социальную несправедливость. На той же диаграмме, где инженер видит «эффективность», социолог видит механизм передачи шума соседям.
Расположение барьеров и доходы, Массачусетс. Madeline Liberman, 2021 г.
Карта-инвентаризация показывает географию защиты: где экраны густеют, а где их нет. Корреляция с медианным доходом района — почти линейная. Это финальный визуальный аргумент: барьер собран не вокруг шума, а вокруг доходов.
Шумозащитный экран — обманная инженерия. Он не убирает звук, а отражает его. Там, где есть стена, уровень шума падает на пять-пятнадцать децибел; на противоположной стороне он растёт. Городские дороги в богатых кварталах закрываются акустическими стенами; промзоны и районы с дешёвой землёй получают эхо. Брэндон ЛаБелль в главе «Highway» «Акустических территорий» предлагает рассматривать дорогу как акустическую территорию — пространство, где субъект и звук сшиты автомобильной мобильностью. Шумозащитный экран — пограничный пост этой территории. Стена с пейзажным рисунком на жилой стороне и голая бетонная плита на стороне промышленной — образцовый артефакт распределённой слышимости. На карте его не видно как стену: он виден как разрыв в плотности жалоб 311.
Тишина как привилегия
Шумозащитный экран — массовая инфраструктура. Но настоящее распределение тишины происходит тоньше: в наклейке на двери вагона, в фасадных стеклопакетах пентхауса, в маркетинговой брошюре девелопера. Тишина становится товаром, а её распределение — точно копирует распределение капитала.
Зона Тишины поезда Deutsche Bahn ICE. Гамбург, Германия. 2021 г.
Ruhebereich — самая буквальная микроархитектура акустического разделения в публичном транспорте. Пиктограмма с пальцем у губ и наклейка на двери вагона делят пассажиров на «правильных» и «шумных» — без всякой стены. Барьер здесь — норматив поведения, гарантированный коллективным наблюдением: тихий пассажир ожидает, что соседи будут поддерживать тишину, и обращается к проводнику, если этого не происходит.
Интерьер нового высокоскоростного поезда TGV INOUI. Париж, Франция. 2024 г.
Французская версия тихого вагона добавляет к запрету разговоров запрет на работу с ноутбуком и громкий перекус. Здесь барьер ещё ближе к ритуалу: вагон — спа-зона, тишина — сервис. Маркетинг проговаривает то, что в Германии остаётся фоном: тишина продаётся, и за неё доплачивают.


Слева: Парадная площадь, Варшава. 2018 г. | Справа: Улица Hoża 70, Варшава. 2016 г.
Локации из статьи Иоанны Кусяк «Acoustic Gentrification: The Silence of Warsaw’s Sonic Warfare» (2013). Кусяк показывает, как девелоперский передел центра города сопровождается «звуковой войной»: бары и клубы выдавливаются из новых жилых зон под предлогом нарушения тишины. Барьер здесь — не материален, а юридичен: тишина становится оружием смены социального состава квартала.
«Тишина в Варшаве не наступает сама по себе; её приходится навязать».
Kusiak J. Acoustic Gentrification
Карта жалоб 311 на шум по районам, Ben Wellington. Нью-Йорк, США. 2015 г.
Карта обнаруживает почти линейную корреляцию плотности жалоб с медианным доходом района. Это не значит, что в богатых районах шумнее: скорее, что в них умеют шуметь жаловаться. Барьер выстраивается не в воздухе, а в административном пространстве: тише там, где сильнее голос жалующегося.
Вилла на острове Jumeirah Bay. Дубай, ОАЭ. 2026 г.
Реклама недвижимости проговаривает то, что обычно остаётся техническим параметром: «тройное остекление», «акустически нейтральные стены», «private soundscape». Тишина продаётся как часть жилой роскоши — и часто впрямую упоминается рядом с «видом на парк» и «частным лифтом». Барьер становится строкой в брошюре.
Клубный квартал «Фрунзенская набережная». Москва, Россия. 2026 г.
Закрытые жилые комплексы — сложный композитный барьер. Он одновременно физический (ограждения, шумозащитные стены вдоль улицы), нормативный (правила пользования общими пространствами) и социальный (фильтр контингента жильцов). Тишина внутри подобного периметра — результат не одной меры, а целой системы разделения; и она прямо связана с ценой квадратного метра. При сборке кейс можно адаптировать под московскую или подмосковную застройку — это даст работе нужную локальную привязку.
Между шумозащитным экраном и наушником с активным шумоподавлением стоит самая невидимая форма барьера — рыночная. Тихий вагон, soundproof penthouse, gated community — все они работают одинаково: тишина превращается в товар, и доступ к ней распределяется через кошелёк. Кусяк показывает, как этот механизм трансформирует целые кварталы; нью-йоркская карта жалоб — что он работает и без сноса домов, в одной только административной плоскости. Тишина — это уже не право на спокойный сон, а покупка определённого статуса. В следующем разделе мы увидим, что бывает, когда барьер инвертируется и шум становится оружием: тишина для одних достигается через применение громкого звука к другим.
Звук как оружие
Если тишину можно купить, шум можно применить. Mosquito, LRAD, музыкальные пытки в Гуантанамо — это не аномалии. Это логическое продолжение всей предыдущей архитектуры разделения: когда барьер не работает пассивно, его выводят из стены и направляют в человека.
Ультразвуковое устройство «Mosquito», Великобритания. 2020 г.
Устройство, излучающее высокочастотный сигнал около 17 килогерц, который слышат подростки и почти не слышат взрослые. Mosquito устанавливается на стенах магазинов, у входов в подъезды, на детских площадках. Барьер здесь биологически прицельный: возрастная пресбиакузия превращена в инженерный фильтр. Это первая массовая «звуковая стена», направленная против конкретной демографической группы.
Направленное акустическое устройство LRAD 500X-RE. США, 2022 г.
LRAD был разработан после атаки на USS Cole (2000) как средство дистанционного звукового предупреждения и подавления. С 2003 года устройство закупают полицейские управления США и Канады. Уровень звукового давления — до 152 децибел в нескольких метрах от излучателя; это значительно выше болевого порога. Барьер становится активным излучателем: он не сдерживает звук с одной стороны, а целенаправленно бьёт по другой.
Саммит G20, фото Brian Blanco. Питтсбург, США. 2009 г.
Первый задокументированный случай применения LRAD против гражданских демонстрантов в США. После Питтсбурга устройство стало регулярным элементом полицейской экипировки на протестных событиях. Граница между «оповещением» и «оружием» сместилась раньше, чем для неё успел появиться юридический язык.
Протесты в Фергюсоне, фото Jamelle Bouie. США. 2014 г.
Применение LRAD в Фергюсоне попало в центр публичной дискуссии о милитаризации полиции. Среди демонстрантов были зафиксированы случаи временной потери слуха и тошноты. Барьер, ставший оружием, продолжил производить то же неравенство, что и его пассивные предшественники: одни районы получали тишину, другие — направленный звуковой удар.
Протест у митинга Дональда Трампа. Анахайм, США. 2016 г.
К 2020 году LRAD стал стандартным элементом крупных мероприятий полиции в США и распространился в Европу и Азию. Это уже не разовый кейс, а инфраструктура. Звукополитика, начавшаяся в 1906 году с письма Райс о пароходных сиренах, завершила свой круг: теперь сирена сама работает как инструмент разделения.
Вход в лагерь Camp Delta на базе Гуантанамо, Куба. 2004 г.
Барьер, перенесённый внутрь камеры. В отчётах ICRC и Sucy Cusick описано систематическое использование громкой музыки — Metallica, Eminem, детские песни — как инструмента сенсорной депривации. Звук становится не просто разделителем, а полностью замещает архитектуру: стены остаются прежними, тюрьмой становится сам звуковой режим.
В 1930-х барьер строился из плакатов и юридических норм. В 1970-х — из бетона. В 2000-х он стал портативным излучателем и научился преследовать конкретного субъекта. Звук как оружие — это не отклонение от истории шумозащиты, а её закономерное продолжение. Та же логика, что в 1929-м делала шум «общественным бедствием», в 2009-м делает его инструментом подавления: в обоих случаях есть «правильная» сторона тишины и «неправильная» сторона шума.
Звуковое оружие — пик логики разделения, но и её внутренний предел. Применять LRAD по толпе — значит признать, что архитектура исчерпала возможности: пассивный барьер не справляется, тишину приходится навязывать активно. Дальше остаётся только одно направление — вернуть барьер с улицы домой и встроить его в самого человека. Носимый, портативный, индивидуальный звуковой барьер — наушник с активным шумоподавлением — ждёт нас в финальном разделе.
Барьер в ухе
Финальная форма звукового барьера — индивидуальная и портативная. От Walkman 1979 года до AirPods Pro 2019-го барьер сворачивается в ушной канал. Это победа звуковой приватности — и одновременно её приватизация: город не становится тише, тише становится отдельный потребитель.
Sony Walkman TPS-L2 с наушниками. Япония, 1979 г.
Walkman — первое массовое устройство, превратившее слушание в индивидуальную микросреду. Сюхэй Хосокава в работе «The Walkman Effect» (1984) описал это как изобретение «мобильной звуковой приватности»: впервые субъект мог иметь при себе персональный звуковой ландшафт, не зависящий от окружающего. Барьер здесь принимает портативную форму — но логика та же, что у бетонной стены: одной стороне — тишина, другой — улица.
Реклама Apple iPod из журнала Wired. США, 2003 г.
Кампания Silhouette превратила приватное слушание в визуальный жанр. Чёрный силуэт танцующего человека на цветном фоне, белые наушники как маркер. Майкл Булл в «Sound Moves» (2007) показал, как iPod-культура изменила навигацию по городу: пользователь перестал быть зрителем уличного пейзажа и стал режиссёром собственного саундтрека. Барьер тут эстетический: реклама учит видеть его как стиль жизни, а не как разделение.
Наушники Bose QuietComfort 1. США, 2000 г.
ANC переводит барьер из пассивной материи в активную инженерию: микрофон снимает внешний звук, процессор инвертирует фазу, динамик «перекрывает» гул противофазной волной. Это первый барьер, который не отражает шум, а уничтожает его математически. Но уничтожает он его только для одного — носителя устройства.
Беспроводные наушники Apple AirPods Pro 1. США, 2019 год.
AirPods Pro формализуют принципиальный сдвиг: барьер больше не «есть/нет», а регулируется ползунком. Transparency mode возвращает звук города по запросу; Noise Cancellation отрезает его. Это окончательная победа приватизации тишины: каждый носит при себе персональную муниципальную комиссию по борьбе с шумом и сам решает, какие звуки имеют право быть услышанными.
Барьер прошёл путь от плаката к бетонной стене, от стены к излучателю и, наконец, от излучателя к ушному вкладышу. В каждом следующем переходе он становился ближе к индивиду — и одновременно дальше от коллективной ответственности за городской звук. Хосокава ещё в 1984 году заметил, что Walkman — это не отступление от публичного пространства, а его пересборка: пользователь идёт по той же улице, но звучит она для него иначе, чем для соседа. Active noise cancellation формализует эту операцию: соседи теперь могут идти рядом по одному тротуару и жить в разных акустических мирах. Город не становится тише — тише становится владелец устройства; всё остальное продолжает гудеть.
Безэховая камера Microsoft в лаборатории Building 87. Редмонд, США. 2015 год.
Карта остатка
Шесть разделов этого исследования собирают не каталог объектов, а единый механизм. От постера антишумовой лиги 1929 года до AirPods Pro 2019-го работает одна и та же логика: барьер не уничтожает звук, а перераспределяет его. У барьера всегда две стороны — и они почти никогда не равны.
В первой главе шум становится проблемой: его именуют, измеряют, диагностируют. Во второй — гражданское движение превращает шум в моральную категорию и впервые проводит линию между «правильным» и «неправильным» звуком в публичном пространстве. В третьей этот словесный барьер переплавляется в бетон: послевоенный шумозащитный экран материализует разделение и одновременно делает его географически наблюдаемым. В четвёртой — тишина окончательно становится товаром, а её распределение совпадает с распределением капитала. В пятой — пассивный барьер инвертируется: когда тишину нельзя защитить, шум становится оружием. В шестой — барьер сворачивается в ушной канал и переезжает с улицы на тело пользователя.
Сквозной вопрос исследования звучал так: защищает ли архитектура звукового барьера от шума — или производит звуковое насилие и неравенство? Шесть кейсовых режимов подтверждают, что первое и второе невозможно разделить. Каждый барьер защищает кого-то — и одновременно делает кого-то более уязвимым. Это не побочный эффект, а его рабочий принцип.
Брэндон ЛаБелль в «Акустических территориях» предлагает рассматривать звуковое пространство как нечто, всегда уже населённое. Тишина в этой логике — не нейтральный фон, а позиция, которую кто-то занимает. Тогда настоящий вопрос саунд-стадис — не «как заглушить шум», а «кто слышит кого». Шумозащитный экран показывает это в географии; LRAD — в политике; AirPods — в индивидуальной этике. Из всех современных архитектурных объектов барьер — самый честный: он не скрывает, что разделение является его сутью. Скрывает он лишь то, что разделение само по себе — это форма звукового насилия, оформленная в инженерном языке.
Если этот лонгрид что-то предлагает, то это смена оптики. Стоит перестать смотреть на барьер как на нейтральную меру — и начать читать его как карту. Карту того, кому в нашем общем городе разрешено быть услышанным.
Лабелль Б. Акустические территории. Звуковая культура и повседневная жизнь / Б. Лабелль; пер. с англ. — М. : Новое литературное обозрение, 2023. — 432 с. — (Studia Urbanica).
Шейфер Р. М. Индустриальная революция / Р. М. Шейфер; пер. с англ. А. Косых // Неприкосновенный запас. — 2015. — № 102. — С. 202–223.
Bull M. Sounding Out the City: Personal Stereos and the Management of Everyday Life / M. Bull. — Oxford: Berg, 2000. — 216 p.
Bull M. Sound Moves: iPod Culture and Urban Experience / M. Bull. — London: Routledge, 2007. — 184 p.
Hosokawa S. The Walkman Effect / S. Hosokawa // Popular Music. — 1984. — Vol. 4. — P. 165–180.
LaBelle B. Acoustic Territories: Sound Culture and Everyday Life / B. LaBelle. — New York: Continuum, 2010. — 303 p.
Schafer R. M. Ear Cleaning: Notes for an Experimental Music Course / R. M. Schafer. — Canada: BMI, 1967. — 56 p.
Schafer R. M. The Tuning of the World / R. M. Schafer. — New York: Alfred A. Knopf, 1977. — 301 p.
Sterne J. The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction / J. Sterne. — Durham: Duke University Press, 2003. — 450 p.
Рясов А. К онтологии звука: вслушивание как способ бытия-в-мире / А. Рясов // Новое литературное обозрение. — 2017. — № 148. — С. 87–93.
Clifford Rosenberg B. Shhh! Noisy Cities, Anti-Noise Groups and Neoliberal Citizenship / B. Clifford Rosenberg // Journal of Sociology. — 2016. — Vol. 52, № 2. — P. 190–203.
Cusick S. G. Music as Torture / Music as Weapon / S. G. Cusick // Trans-Revista Transcultural de Música. — 2006. — Vol. 10. — URL: http://www.sibetrans.com/trans/articulo/152/music-as-torture-music-as-weapon.
Hirschkind C. The Ethical Soundscape: Cassette Sermons and Islamic Counterpublics / C. Hirschkind. — New York: Columbia University Press, 2006. — 288 p.
Kusiak J. Acoustic Gentrification: The Silence of Warsaw’s Sonic Warfare / J. Kusiak // The Acoustic City / ed. by M. Gandy, B. Nilsen. — Berlin: Jovis, 2014. — P. 206–211.
LaBelle B. Pump up the Bass: Rhythm, Cars, and Auditory Scaffolding / B. LaBelle // The Senses and Society. — 2008. — Vol. 3, № 2. — P. 187–203.
Mansell J. G. The Age of Noise in Britain: Hearing Modernity / J. G. Mansell. — Champaign: University of Illinois Press, 2016. — 264 p.
Voegelin S. Listening to Noise and Silence: Towards a Philosophy of Sound Art / S. Voegelin. — New York: Bloomsbury, 2014. — 265 p.
Brown E. F. City Noise: The Report of the Commission Appointed by Dr. Shirley W. Wynne, Commissioner of Health, to Study Noise in New York City / E. F. Brown, под рук. S. W. Wynne. — New York: Department of Health, 1930. — 308 p.
McKenzie D. The City of Din: A Tirade Against Noise / D. McKenzie. — London: Adlard and Son, Bartholomew Press, 1916. — 192 p.
Federal Highway Administration. Noise Barrier Design Handbook: FHWA-HEP-17-054. — Washington: U.S. Department of Transportation, 2017. — 142 p. — URL: https://www.fhwa.dot.gov/environment/noise/noise_barriers/design_construction/design/.
Noise Control Act of 1972: Public Law 92-574, 86 Stat. 1234. — Washington: U.S. Congress, 1972. — URL: https://www.epa.gov/laws-regulations/summary-noise-control-act).








