Исходный размер 1080x1600

Музыка и футбол: как формируется фанатская идентичность

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

Содержание

  1. Концепция
  2. Традиция петь на стадионе (паб, терраса, психология)
  3. Чанты — Will Grigg’s on Fire — Seven Nation Army — Sacked in the Morning — One nil to the Arsenal
  4. Гимны — You’ll Never Walk Alone — Ливерпуль — Blue Moon — Манчестер Сити — Glory Glory Hallelujah — Манчестер Юнайтед, Тоттенхэм и другие
  5. Группы — Oasis и Манчестер Сити — The Stone Roses и Манчестер Юнайтед
  6. Вывод
  7. Библиография
  8. Источники изображений

Концепция

Английский футбол существует больше 150 лет. За это время клубы прошли путь от любительских команд рабочих кварталов до многомиллиардных брендов с глобальной аудиторией. Стадионы реконструировались, трансферные бюджеты росли, права на трансляции продавались за огромные суммы.

Футбол редко описывают через звук, чаще через зрение или статистику. Сам футбольный опыт в значительной мере определяется тем, что зритель слышит: гул трибун, распевы, чанты, гимны. Музыка в футболе не вторична: она работает параллельно тому, что происходит на поле.

Цель этого исследования — разобрать, как каждый из этих элементов работает и что в совокупности они дают атмосфере на стадионе.

Музыкальная культура трибун это один из немногих элементов футбола, который не поддался коммерциализации. По данным исследования Коулмана и Хартли (Tandfonline, 2023), фанатское пение остается главным инструментом создания атмосферы. При этом чанты по-прежнему рождаются в компании болельщиков, гимны попадают на трибуны случайно, а связь между группой и клубом возникает через географию и класс.

Музыкальная культура трибун как самостоятельный предмет изучалась редко. Именно это противоречие делает тему интересной. В эпоху, когда клубы управляются транснациональными корпорациями, а футбол превратился в медиапродукт, музыкальная культура трибун остаётся территорией, которую болельщики контролируют сами.

Предметом исследования является именно британская футбольная традиция, которая исторически задала стандарты стадионного фольклора для всего мира. Эта культура состоит из трех ключевых элементов: чанты, гимны, и связь клуба с музыкальной группой.

Традиция петь на стадионе

Традиция петь на трибунах выросла из рабочей культуры Англии — там пели везде: в церкви, пабе, на улице. Организованные чанты появились в 1960-х вместе с «битломанией», когда болельщики начали адаптировать поп-хиты под футбол.

Сами чанты рождаются не на стадионе, а в пабе до матча — там его проверяют и передают дальше. В пабе важно остроумие, на трибуне только ритм. Стоячие террасы создавали плотную, физически активную толпу, а пение было способом существовать в ней.

Чанты

Чант — важная часть фанатской музыкальной культуры. Этот жанр существует только в живом исполнении и передаётся устно. Механика чанта простая: берется существующая мелодия, на нее пишется текст. Мелодия должна быть достаточно известной.

Тексты чантов делятся на несколько типов. Одни про конкретного игрока, другие про клуб или город, третьи ситуативные.

Чант «Will Grigg’s on Fire»

Основа этого чанта — песня «Freed from Desire» итало-хаусового проекта Gala. Трек построен на коротком повторяющемся риффе и минимальной мелодической линии.

Loading...

Freed from desire, mind and senses purified

Гала Риццато (Gala)

Болельщик футбольного клуба Уигган написал на эту мелодию текст про нападающего Уилла Григга перед Евро-2016. Но Григг на турнире не сыграл ни минуты, потому что тренер его практически не использовал. Но чант уже разошёлся по всему турниру раньше, чем это стало очевидным. Его пели болельщики других команд, он попал во все медиа, стал одним из главных звуковых символов того Евро. Григг стал известен благодаря песне, а не игре.

Loading...

Will Grigg’s on fire, your defence is terrified!

@kenno1144
Loading...

Чант «Seven Nation Army»

Технически это не английский пример, потому что распространение началось с итальянских трибун, примерно с «Фиорентины» в начале 2000-х. Но сейчас чант звучит на английских стадионах так же часто.

Loading...

Изначальная песня — это White Stripes, 2003 года. На трибунах его поют без слов и просто воспроизводят мелодию голосом. Это редкий случай чанта без текста: форма настолько сильная, что слова не нужны.

Распространился достаточно быстро: клуб за клубом, страна за страной. Сейчас это самый узнаваемый стадионный звук в мире.

Loading...

Чант «Sacked in the Morning»

Мелодия — «Guantanamera», кубинская песня, написанная Хосе Фернандесом Диасом в 1929 году на стихи поэта Хосе Марти. В массовую британскую культуру попала через кавер The Sandpipers 1966 года, который активно крутился на радио.

Loading...

Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera

Компай Сегундо

Один из самых эксплуатируемых шаблонов в английском футболе как раз «Sacked in the Morning» — один из вариантов, который поётся в адрес тренера соперника, когда его команда проигрывает.

Один из самых известных случаев это когда фанаты пели это в адрес Моуринью в один из его кризисных периодов в «Манчестер Юнайтед», и на следующий день он был уволен. Совпадение, но оно добавило чанту репутацию. Мелодия с кубинскими корнями, попавшая в Британию через американский поп, стала одним из символов английской фанатской культуры. При этом оригинальный контекст полностью растворился.

Loading...

Sacked in the morning! You’re getting sacked in the morning! Sacked in the morning! You’re getting sacked in the morning!

Фанатский чант. Автор неизвестен

Чант «One nil to the Arsenal»

Loading...

Мелодия «Go West», написана Village People в 1979 году. В Британии особую популярность получила после кавера Pet Shop Boys, эта версия чаще всего называется как источник чанта.

Loading...

Фанаты Арсенала адаптировали её в эпоху Венгера, когда команда регулярно побеждала с минимальным счётом. Сам текст простой и прямолинейный: просто поётся о счёте на мелодию, которую знает весь стадион.

Чант «You are my Chelsea»

«You Are My Sunshine» — это американская кантри-песня, написанная Джимми Дэвисом и Чарльзом Митчеллом. Одна из самых известных американских народных песен XX века, которая перезаписывалась разными исполнителями.

Loading...

You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You’ll never know, dear, how much I love you Please don’t take my sunshine away

Джимми Дэвис и Чарльз Митчелл

Фанаты «Челси» перепели её, заменив «sunshine» на «Chelsea» и немного переписав текст под клуб. Структура оригинала осталась почти нетронутой, но поменялось только одно слово.

Loading...

You are my Chelsea, my only Chelsea You make me happy when skies are gray You’ll never know, dear, how much I love you Please don’t take my Chelsea away

Фанатский чант. Автор неизвестен

Гимны

По происхождению клубные гимны делятся на два типа: официальные и стихийно принятые. Социолог Ричард Хогарт в своей работе «The Uses of Literacy» (1957) описывал рабочую культуру северной Англии как культуру, в которой коллективное пение выполняло функцию социального скрепления — не через содержание текста, а через сам факт совместного исполнения.

Клубный гимн работает по той же логике: важно не столько что поётся, сколько то, что все поют вместе и все знают когда.

Гимн поётся на каждом матче, в одно и то же время. Песня становится частью церемонии, а не просто реакцией на момент.

Гимн «You’ll Never Walk Alone» — Ливерпуль

Loading...

«You’ll Never Walk Alone» — гимн клуба Ливерпуль. Оригинал — Роджерс и Хаммерстайн, мюзикл «Карусель». Песня написана для персонажа, который утешает вдову после гибели мужа.

Loading...

На «Энфилд» песня попала через кавер Gerry and the Pacemakers 1963 года. Ливерпульские радиостанции тогда заканчивали еженедельные хит-парады, и песня звучала перед матчами через стадионные динамики. Болельщики начали подпевать, постепенно это стало традицией. После трагедии на «Хиллсборо» в 1989 году песня приобрела дополнительный слой, который уже невозможно отделить от её исполнения на стадионе. «You’ll Never Walk Alone» поют также Селтик, дортмундская «Боруссия» и другие клубы.

Гимн «Blue Moon» — Манчестер Сити

«Blue Moon» — это гимн Манчестер Сити Оригинал заимствован у Ричарда Роджерса и Лоренцо Харта, 1934 год. Джазовый стандарт, написанный для Голливуда и впоследствии записанный сотнями исполнителей. Текст оригинала про одиночество и неожиданно обретённую любовь.

Loading...

Манчестер Сити сделал «Blue Moon» своим неофициальным гимном в начале 1960-х годов, изменив оригинальный текст. Меланхоличное настроение песни совпало с историей клуба, который долго находился в тени Манчестер Юнайтед и метался между лигами. Болельщики сделали эту меланхолию частью своей идентичности.

Loading...

После прихода больших денег и серии чемпионств с 2012 года песня про одиночество и ожидание теперь звучит иначе, чем звучала в 1980-х.

Гимн «Glory Glory Hallelujah» — Манчестер Юнайтед, Тоттенхэм и другие

Loading...

Glory Glory Hallelujah это гимн Манчестер Юнайтед, Тоттенхэм и другие В основе футбольного гимна «Glory, Glory» лежит американская военная песня «Battle Hymn of the Republic» (1861 год). Ее текст написала Джулия Уорд Хоу на популярную религиозную мелодию, откуда и был взят припев.

Loading...

В британском футболе песня закрепилась с 1980-х годов. Сейчас она служит гимном сразу двух клубов — Манчестер Юнайтед и Тоттенхэма. Команды используют одну и ту же мелодию, используя свои тексты. Болельщики каждого клуба считают песню своей, а первоначальный военный контекст США уходит на самый дальний план.

Группы и футбольные клубы

Связь между группами и клубами отдельный пласт фанатской культуры. Тут исполнитель становится частью идентичности клуба.

Эта связь складывается через географию, класс и время, например, группа из того же района, чья музыка звучала в нужный момент. Есть два типа: органический: группа и клуб из одного места, фанаты присвоили музыку сами, институциональный — официальное партнёрство или заказ.

Группа Oasis и Манчестер Сити

Очевидный пример органической связи: братья Галлахер выросли в рабочем районе Бёрнэдж на юге Манчестера и болеют за «Сити» с детства. Лиам регулярно появляется на матчах, после чемпионств выступал перед болельщиками — пел «Wonderwall» и «Live Forever».

Loading...

В песнях Oasis прямых упоминаний «Сити» нет, но это не так важно. «Champagne Supernova», «Wonderwall», «Live Forever» стали частью подъёма клуба — из третьего дивизиона к чемпионствам 2010-х. Важна классовая составляющая, ведь Oasis — группа из рабочего Манчестера, «Сити» до прихода арабских денег был рабочим клубом в тени богатого «Юнайтед». Это совпадение и причина того, почему связь ощущается органичной.

The Stone Roses и Манчестер Юнайтед

Когда в 2005 году Гари Невилл стал капитаном «Юнайтед», он решил сменить выходную музыку команды. До этого на «Олд Траффорд» играла тема из фильма «Рокки». Но Невилл хотел песню из Манчестера.

Loading...

Три из четырёх участников группы — болельщики «Юнайтед». Вокалист Иэн Браун и басист Мани были постоянными гостями на «Олд Траффорд». На прощании Невилла Иэн Браун лично исполнил «This Is the One» перед выходом капитана на поле.

Loading...

Вывод

Как итог, музыкальная культура английских трибун устроена из многих составляющих — чанты, гимны, группы. За каждым музыкальным-фанатским произведением стоит мелодия с историей, а за каждым гимном — случайное стечение обстоятельств.

Атмосфера создаётся не клубом, а болельщиками. Именно это делает атмосферу невоспроизводимой искусственно. Можно купить игроков и построить стадион, но нельзя купить чант, придуманный в пабе перед матчем, или гимн, случайно попавший на трибуну тридцать лет назад.

Библиография
Показать полностью
1.

Back L. Field Notes: How Football Chants and Songs Keep Folk Traditions Alive [Электронный ресурс] // The Sociological Review. — Aug 2024. — URL: https://thesociologicalreview.org/magazine/august-2024/games-and-play/field-notes/ (дата обращения: 20.05.2026)

2.

Fan identity and football culture: locating variation in the discursive performance of football fan identities in a UK stadium [Электронный ресурс] // Taylor & Francis Online. — 2023. — URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14660970.2023.2250662 (дата обращения: 23.04.2026).

Источники изображений
Показать полностью
1.

Терраса стадиона: фотоматериал [Электронный ресурс] // Pinterest. — URL: https://ru.pinterest.com/pin/355784439334508659/ (дата обращения: 20.05.2026).

2.

Футбольные фанаты на трибунах: фотоматериал [Электронный ресурс] // Pinterest. — URL: https://ru.pinterest.com/pin/925208317440753401/ (дата обращения: 20.05.2026).

3.

Чанты на стадионе: фотоматериал [Электронный ресурс] // Pinterest. — URL: https://ru.pinterest.com/pin/294845106857456670/ (дата обращения: 20.05.2026).

4.

Will Grigg’s on Fire [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — 7 May 2016 г. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=vUlSmCGj1r8 (дата обращения: 20.05.2026).

5.

«Will Grigg’s on Fire» by Northern Ireland fans (Paris, EURO 2016) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=vNf2l9SuHHA (дата обращения: 20.05.2026).

6.

GALA. Freed from desire (Official Video) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=p3l7fgvrEKM (дата обращения: 20.05.2026).

7.

The City is Ours: видео чанта [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/hRLVbboBzqw (дата обращения: 20.05.2026).

8.

The White Stripes. Seven Nation Army (Official Music Video) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=0J2QdDbelmY (дата обращения: 20.05.2026).

9.

Seven Nation Army: чант в исполнении фанатов Англии и Дании [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/9gN5OWHvZvY (дата обращения: 20.05.2026).

10.

Sacked in the Morning: видео чанта [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=OxDkJd_Br_Y (дата обращения: 20.05.2026).

11.

Guantanamera: оригинальное исполнение [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=craeb9A7MQ8 (дата обращения: 20.05.2026).

12.

One Nil to the Arsenal [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=Ixr2TiF2Ahg (дата обращения: 20.05.2026).

13.

Pet Shop Boys. Go West (Official Video) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=LNBjMRvOB5M (дата обращения: 20.05.2026).

14.

You Are My Chelsea (Chant) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=5ucfp-TbOwU (дата обращения: 20.05.2026).

15.

You Are My Sunshine: оригинальное исполнение [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=ckKeQNCyPBU (дата обращения: 20.05.2026).

16.

You’ll Never Walk Alone: гимн ФК Ливерпуль [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/Go-jJlGd1so (дата обращения: 20.05.2026).

17.

You’ll Never Walk Alone: оригинал из мюзикла «Карусель» [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/wlsUfOjVhrM (дата обращения: 20.05.2026).

18.

Blue Moon: гимн ФК Манчестер Сити [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/x00uRZoTiC0 (дата обращения: 20.05.2026).

19.

Blue Moon: оригинальное исполнение [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/Nf07sguELFQ (дата обращения: 20.05.2026).

20.

Glad All Over: гимн ФК Кристал Пэлас [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/vOZ0TYwv0Eg (дата обращения: 20.05.2026).

21.

Dave Clark Five. Glad All Over (Original) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/NHtNFaa2ne0 (дата обращения: 20.05.2026).

22.

Battle Hymn of the Republic (Original) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=PsQbgnQEZGE (дата обращения: 20.05.2026).

23.

Glory Glory Man United: гимн МЮ [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=a1nDYrCxeig (дата обращения: 20.05.2026).

24.

Liam Gallagher Interview (Manchester City Title Celebration) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/FBWHXDzWrw4 (дата обращения: 20.05.2026).

25.

Oasis. Выступление на праздновании чемпионства ФК Манчестер Сити [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/IwnkiD-MtC4 (дата обращения: 20.05.2026).

26.

The Stone Roses. This Is the One (Original) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/k-IyU4IFewQ (дата обращения: 20.05.2026).

27.

Ian Brown. Выступление на прощальном матче Гари Невилла [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/HC_7Bbs002w (дата обращения: 20.05.2026).

28.

New Order. World in Motion (Official Video) [Электронный ресурс] // YouTube: видеохостинг. — URL: https://youtu.be/Re4aDJL3heA (дата обращения: 20.05.2026).

Музыка и футбол: как формируется фанатская идентичность
Проект создан 20.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше