Original size 2480x3500

Неидеальное детство: Визуализация воспоминаний в комиксе Линды Барри «Одна! Сотня! Демонов!»

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition
big

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Введение и контекст
  3. Комикс как личный дневник
  4. Архитектура комикса
  5. Заключение
big

Концепция

big
Original size 1376x860

Линда Барри. Обложка комикса «One! Hundred! Demons!». 2002 г.

Комикс американской художницы Линды Барри «Одна! Сотня! Демонов!» («One! Hundred! Demons!») (2002) состоит из семнадцати историй, которые хоть и не связаны общим линейным сюжетом, но посвящены детским воспоминаниям автора. Название комикса перекликается с практикой изображения «ста демонов» дзен-буддийского мастера XVI века Хакуина Экаку, которая в свою очередь связана с японским поверием «хякки ягё» («ночная процессия ста демонов»). В комиксе Барри «демонами» являются не чудовища, которых можно увидеть, а невидимые эмоции и чувства растущей девочки, которые продолжают влиять на нее даже спустя много лет. Во вступлении Барри называет жанр своего комикса autobifictionalography, иными словами, комикс-автобиография с элементами художественного вымысла.

Основная тема исследования — визуальные средства и способы, помогающие передать детские воспоминания. Мы обратим внимание не столько на сюжет и содержание рассказов, хотя кратко коснемся и их, сколько на приемы, которые позволяют художнице воссоздать детские воспоминания, что и является основной целью исследования.

Original size 671x234

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». Фрагмент. 2002 г.

Комикс отличается упрощенным и даже наивным рисунком, яркой палитрой, рукописными надписями и коллажными вставками. Автор обыгрывает образ личного дневника, в который вклеены элементы фотографии, вырезки из журналов, марки или сушеные цветы. Цветовой ряд меняется неоднократно, художница не стремится к единообразию, но, несмотря на это, главы складываются в единое повествование.

В исследовании ставится ключевой вопрос — как сочетание рисунка, цвета, коллажа, рукописного текста и композиции помогает Линде Барри передать субъективный характер детских воспоминаний?

Предполагается, что намеренная несовершенность рисунка и разнообразие приемов — это не только стилистическое решение, но и попытка передать фрагментарность памяти ребенка. Яркое визуальное решение зачастую контрастирует с серьезностью затрагиваемой темы.При работе отобраны страницы и развороты из разных глав комикса, которые наиболее показательно демонстрируют особенности графики, техники и организации текста. Отдельное внимание уделяется вступительным разворотам глав, выполненным в технике коллажа.Исследование построено от общего к частному. Вначале кратко приводится биография автора, описывается связь тематики комикса с японской практикой изображения «ста демонов». Далее исследуются оформление страниц в эстетике личного дневника, особенности авторского рисунка, роль цвета и фактур, рукописный текст и композиция кадров. В завершение сопоставляются результаты и приводится вывод о том, как отдельные визуальные приёмы помогают сформировать образ детских воспоминаний.

Original size 2276x302

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». Фрагмент. 2002 г.

В качестве основных источников используются страницы оригинального издания комикса «Одна! Сотня! Демонов!» (One! Hundred! Demons!»), статьи о творчестве Линды Барри, материалы издательства Drawn & Quarterly, а также теоретические работы, посвящённые визуальному языку комикса.

1. Введение и контекст

Линда Барри. Фотографии художницы в рабочем пространстве.

post

Линда Барри (Lynda Barry) — американская художница комиксов и писательница, преподавательница, драматург и редактор. Творческая карьера Барри началась в 1977 году с публикации комикса Ernie Pook’s Comeek («Комикс Эрни Пука»), который впоследствии стал её наиболее известной газетной серией, выходившей больше двух десятилетий. Среди её известных работ The Good Times Are Killing Me («Хорошие времена меня убивают») (1988), Cruddy: An Illustrated Novel («Дрянь: иллюстрированный роман») (1999), One! Hundred! Demons! («Одна! Сотня! Демонов!») (2002) и What It Is («Что это такое») (2008). Последняя получила престижную премию Айснера в 2009 году в категории «Лучший графический роман, основанный на реальных событиях». Сейчас художница живёт в штате Висконсин, преподает на кафедре искусства Висконсинского университета в Мадисоне.Линда Барри. «Marlys' Spring». Фрагмент комикса «Ernie Pook’s Comeek». 1990 г.

Работы Линды Барри неоднократно включались в списки лучших книг года, но до настоящего момента не были переведены на русский язык.

Original size 3066x964

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». 2002 г.

Во вступлении Барри называет жанр своего комикса «Одна! Сотня! Демонов!» autobifictionalography, комикс-автобиография, мемуары с элементами вымысла. «Можно ли назвать книгу автобиографией, если некоторые ее части выдуманные?», «Можно ли считать ее художественным вымыслом, если некоторые части — это правда?», — спрашивает художница во вступительной части книги. Жанровое определение «вымышленной автобиографии» позволяет Барри расширить границы повествования, воссоздать картину времени.

1. «Свиток ночной процессии ста демонов». Фрагмент. Конец XV–XVI в. Автор неизвестен. 2. «Иллюстрированное путешествие на Запад: ночная процессия ста демонов». Середина XIX в. Автор неизвестен.

Название комикса «Одна! Сотня! Демонов!» («One! Hundred! Demons!») перекликается с японским поверием «хякки ягё» («ночная процессия ста демонов»), согласно которому в определенные ночи демоны или духи выходят на улицу. Тему популяризировали японские художники, изображение ночной процессии с монстрами можно встретить довольно часто на средневековых свитках. На первых страницах комикса Линда изображает себя с книгой «The Art of Zen» («Искусство дзэн») американского исследователя Стивена Эддисса. В книге она читает про практику изображения «ста демонов» дзен-буддийского мастера XVI века Хакуина Экаку, который превратил процесс рисования «хякки ягё» в своего рода буддийскую медитативную практику. Эта практика заключалась в свободном рисовании: художник должен был следовать за движениями кисти и наблюдать, какие демоны возникают на бумаге. Вдохновившись этой идеей, Барри рисует демонов, но в ее книге они оказываются не просто вымышленными чудовищами на картинках, а, скорее, внутренними страхами и сомнениями девочки подростка, чье детство и отрочество приходится на шестидесятые годы. «Демоны», с которыми Линда Барри сталкивается в этой книге, включают сожаления, болезненные отношения, неуверенность в себе, а также черты времени, например, запрет на выражение ненависти, и даже историю из ее взрослой жизни, связанную с результатами президентских выборов в США.

Original size 1534x962

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». 2002 г.

Комикс разделен на семнадцать основных глав, каждая из которых начинается с подзаголовка: «Сегодняшние демоны», после чего следует название главы: «Вши и мой худший бойфренд», «Потерянные миры», «Танцы», «Знакомые запахи», «Стойкость», «Ненависть», «Асванг», «Магия», «Посетитель», «Сан-Франциско», «Моя первая работа», «Волшебные фонари», «Цикады», «Собаки», «Как взрослеют девочки», «Выборы», «Бюро находок». Каждая глава — отдельная история, в комиксе нет единого линейного сюжета, хотя есть общая тема — взросление и встречи со внутренними «демонами».

2. Комикс как личный дневник

Во втором разделе мы рассмотрим визуальные приемы, с помощью которых Линда Барри придает своей истории характер личных воспоминаний, делая свое повествование максимально правдоподобным.

Введение

Original size 1337x856

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». 2002 г.

Уже на нескольких страницах «Введения» становится заметно, как Барри экспериментирует, используя разнообразные приемы на одной странице. Разлинованная желтая страница отсылает читателя к школьному дневнику или тетради, печати ассоциируются с японской традицией гравюры (и это не случайно, ведь даже название вдохновлено японской художественной практикой), а рисунки на полях то ли со средневековым искусством оформления рукописей, где художник мог дать волю фантазии на полях и нарисовать бестиарий с монстрами, то ли с каракулями, которые школьники машинально рисуют в тетради.

Линда Барри. «Picture This». 2010 г.

post

Обращает на себя внимание также повторяющееся изображение обезьянки. Судя и по другим работам Барри, образ обезьянки выступает в роли «альтер-эго» художницы. В случае с «Монстрами» обезьянка, размещенная на монстре, как бы подсказывает, что монстр является частью самого автора.Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». Фрагмент. 2002 г.

В «Введении», а затем и в финальной части комикса Барри также добавляет практическое руководство, как рисовать комикс, что позволяет раздвинуть границы комикса и выйти на контакт с читателем. Художница демонстрирует материалы, при помощи которых ее персонаж — «художница» рисует демонов, показывая, что творческий процесс не так уж и сложен, и доступен для повторения. «Наивный» рисунок дополнительно усиливает ощущение простоты, словно бы автор призывает и читателя взять кисть и нарисовать своего монстра. А введение персонажа «художница, которая рисует свое детство», история в истории, делает рассказ о детстве более правдоподобным.

Original size 3066x958

Линда Барри. «One! Hundred! Demons!». 2002 г.

Неидеальное детство: Визуализация воспоминаний в комиксе Линды Барри «Одна! Сотня! Демонов!»
Project created at 18.11.2026
brnd
For us, a startup is a creative and innovative project with great potential for growth. We are dedicated to finding the best projects and helping them refine their concept, develop branding, and create effective promotion strategies. We also invest in production and replication to ensure their success. Are you ready to take your business to the next level? Join our startup incubator program and let us help you grow.
Brand accelerator
Startup ideas
Marketplace shops
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more