Выставка «Расширенная кириллица от Ѫ до Ӑ» О редких буквах и шрифтах, которые их поддерживают.
Выставка была представлена на Дизайн-выходных в Казани (2025).
Дизайном занимались Александра Королькова и Мария Дружинина. Данные проверял Геннадий Иосифович Фридман. Вступительный текст и часть иллюстраций — Тома Стрельцова.
Помимо 33 всем известных букв русского алфавита, существуют десятки дополнительных знаков кириллицы.
Большинство из них появились в ходе языковой реформы конца 1930-х годов, когда кириллица заменила латиницу и арабскую письменность в татарском, башкирском, якутском и других языках. Тогда для каждого языка были разработаны буквы с диакритикой, видоизмененные или вновь созданные графемы. Сейчас мы называем набор этих знаков расширенной кириллицей.
Все плакаты набраны шрифтами Паратайпа. В шрифтах мы уделяем особое внимание поддержке расширенной кириллицы. Нам важно обеспечить корректное отображение даже самых редко используемых символов, учитывая их фонетические особенности и историческую преемственность.
Для удобства дизайнеров, разработчиков и исследователей мы собрали справочник знаков расширенной кириллицы. Этот ресурс полезен всем, кто работает с многоязычными проектами и хочет поддерживать лингвистическое разнообразие. Сводный кириллический алфавит представлен на первом плакате, а сам справочник доступен по ссылке: https://paratype.github.io/cyrillic-languages/index.html?group=cyrillic&ui=ru&pg=2
