Исходный размер 1140x1600

Кто рассказывает историю

Концепция

Кто рассказывает историюПринято считать что музей — это место в котором зрителю представлена подлинная история, выставленная такой какая она есть. Для этого музей представляет свои подтверждения: документы, списки, фотографии. Но как решают что из истории достойно внимания, как она должна быть преподнесена зрителю и есть ли право у музеев на свое мнение? За каждой выставкой стоит своя история, которая нередко переписывалась людьми которые приобретали экспонат, особое внимание было приковано к музею и коллекционерам, в то время как историю приобретения предмета и его первоначальные владельцы были на периферии. На на сегодняшний день музеи, исследователи, историки и коренные народы предлагают взглянуть на уже сложившуюся культуру под другим углом. В этом исследовании я рассматриваю как новые веяния деколониальности меняют музейные экспозиции и выставки во всех уголках страны. Для своего исследования я беру в пример такие страны как Нидерланды, Австралию и Бразилию, в изучение берется идея о том, как меняется контекст если вывести периферию на передний план и дать возможность самой рассказать свою историю. Одним из главных вопросов является — кто имеет право рассказывать историю и как это влияет на сегодняшнее представление об искусстве?

Музей — не нейтральное пространство

За музеем стоит выбор какую выставку стоит провести, какой экспонат должен быть представлен а какой должен быть исключен, какая должна быть последовательность показа и с каким сопроводительным текстом должен выставляться объект, именно это влияет на то, какой будет представлена история в глазах масс. В книге The Birth of the Museum (1995) Тони Беннетт пишет, что музей это не просто место, где копятся знания. Он ещё и влияет на то, как люди представляют себе культуру, общество и национальную идентичность. Получается, что экспозиция не показывает прошлое напрямую, а определённым образом выстраивает его и подаёт публике. Но любое из этих описаний высвечивает одно и скрывает другое. Музей может подробно рассказать о материале и технике изготовления, о религиозном смысле вещи, но не сказать, купили её, получили в подарок, забрали во время военной экспедиции или вывезли без согласия хозяев.В книге Decolonizing Museums: Representing Native America in National and Tribal Museums (2012) Эми Лонтри замечает, что долгое время о коренных народах в музеях рассказывали в основном специалисты со стороны, а не сами эти сообщества. Деколонизацию она понимает как работу, которая требует не только поменять язык экспозиции, но и честно говорить о последствиях колонизации, об исторической травме и о праве сообществ самим объяснять свою культуру. Беннетт помогает понять, как музей формирует общественное знание, а Лонтри объясняет, почему нужно пересматривать не только содержание экспозиции, но и то, как устроена власть внутри самого музея.

big

Как формируется колониальный взгляд

В книге Orientalism (1978) Эдвард Саид показывает, как западные представления о Востоке формировались через противопоставления цивилизованного и экзотического, современного и отсталого. Его известная фраза — «The Orient was almost a European invention» («Восток был в значительной степени европейским изобретением») указывает на влияние западных представлений на образ других культур.Линда Тухивай Смит в Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples критикует способы производства знания, при которых коренные народы становились объектами исследования, но редко определяли его направление. Деколониальный подход предполагает пересмотр того, кто создаёт знания и чья точка зрения признаётся авторитетной. Деколонизация включает исследование происхождения предметов, пересмотр исторических повествований, участие сообществ в кураторской работе и возвращение культурных ценностей. Важно не только изменить подписи, но и признать историческое насилие и его последствия.

Колонизация с точки зрения выставки «unsettled»

Выставка Unsettled, представленная в Australian Museum в Сиднее в 2021 году, пересматривает историю Австралии через опыт коренных народов. Европейское путешествие Джеймса Кука в 1770 году часто описывалось как открытие континента, хотя для его коренных жителей колонизация означала потерю земель, насилие и отрицание суверенитета.

Выставка предлагает взглянуть на эти события не только с позиции европейских исследователей, но и через свидетельства и интерпретации коренных сообществ. Название Unsettled подчёркивает, что колониальное прошлое остаётся предметом споров и продолжает влиять на настоящее. Проект показывает, как музей может пересматривать национальную историю, меняя не только содержание, но и участников создания экспозиции.

Исходный размер 2732x1816

Выставка Véxoa: Nós sabemos

Выставка Véxoa: Nós sabemos («Véxoa: мы знаем») проходила в Pinacoteca в 2020–2021 годах. Куратором выступила Наине Терена, а в проекте участвовали 22 коренных художника и художественных коллектива.

Живопись, фотография, видео и инсталляции показывали, что искусство коренных народов не ограничивается традиционными ремёслами или этнографическим наследием. Художники обращались к современным политическим и социальным вопросам, выступая авторами собственных высказываний. Название выставки утверждает право сообществ самостоятельно производить знания о себе. Проект также ставит вопрос о том, кто определяет границы современного искусства и художественную ценность произведений.

Исходный размер 2732x1811

Нидерланды: Unfinished pasts

Выставка Unfinished Pasts: return, keep, or…? в Wereldmuseum Amsterdam, открытая в 2025 году, посвящена происхождению музейных коллекций и вопросу реституции. Предметы из Азии, Африки и Океании попадали в европейские музеи разными путями, в том числе в результате колониального насилия и изъятия без согласия владельцев.Исследование происхождения предметов помогает восстановить историю их перемещения, однако архивные документы не всегда отражают позицию самих сообществ. В докладе The Restitution of African Cultural Heritage (2018) Фельвин Сарр и Бенедикт Савуа рассматривают возвращение африканского наследия как возможность пересмотреть отношения между европейскими институциями и странами Африки.Unfinished Pasts показывает, что вопрос о возвращении предметов связан не только с правом собственности, но и с культурной памятью, духовными ценностями и исторической ответственностью.

Могут ли все музеи искать полностью деколонизированными

Даже возвращая предметы и меняя экспозиции, музей остаётся частью институциональной системы, сформированной исторически. Существует риск символических изменений: учреждение может говорить о колониализме, но сохранять прежний порядок принятия решений.

Поэтому деколонизацию следует понимать не как завершённое состояние, а как постоянный пересмотр коллекций, методов исследования и распределения кураторской власти. Важно оценивать не только то, что музей показывает, но и то, как создаётся выставка и кто может влиять на её содержание.

Исходный размер 2732x1845

Заключение

Деколониальный поворот меняет не только содержание музейных экспозиций, но и сам принцип создания исторического знания. Рассмотренные проекты показывают, что прошлое можно исследовать через разные перспективы, признавая ранее исключённые голоса и спорные обстоятельства происхождения коллекций.

Для меня главный вопрос заключается в том, может ли музей перестать быть единственным авторитетным рассказчиком и стать пространством диалога. Возможно, деколонизация начинается с признания того, что история состоит из множества опытов, которые не всегда совпадают.

Исходный размер 2205x1313
Библиография
Показать полностью
1.

Bennett, T. The Birth of the Museum: History, Theory, Politics / T. Bennett. — London; New York: Routledge, 1995. — https://repository.museumsiam.org/bitstreams/0ee78fa4-46b5-44a9-86f7-a1bc63c23f88/download⁠

2.

Lonetree, A. Decolonizing Museums: Representing Native America in National and Tribal Museums / A. Lonetree. — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012. — https://www.jstor.org/stable/10.5149/9780807837528_lonetree.6⁠

3.

Said, E. W. Orientalism / E. W. Said. — New York: Pantheon Books, 1978. BN 0-394-42814-5. — https://books.google.com/books?id=dVpxAAAAMAAJ⁠

4.

Smith, L. T. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples / L. T. Smith. — 3rd ed. — London: Bloomsbury Academic, 2021. https://www.bloomsbury.com/us/decolonizing-methodologies-9781786998125/⁠

5.

Sarr, F. The Restitution of African Cultural Heritage: Toward a New Relational Ethics / F. Sarr, B. Savoy. — 2018.-https://www.culturetype.com/wp-content/uploads/2024/03/restitution-of-african-cultural-heritage-report-2018-by-sarr_savoy_en.pdf⁠

6.

Unsettled / Australian Museum. -/australian.museum/learn/first-nations/unsettled/

7.

Véxoa: Nós sabemos / Pinacoteca de São Paulo. -https://pinacoteca.org.br/programacao/exposicoes/vexoa-nos-sabemos/⁠

8.

Unfinished pasts: return, keep, or…? / Wereldmuseum Amsterdam. -https://amsterdam.wereldmuseum.nl/en/whats-on/exhibitions/unfinished-pasts⁠

Кто рассказывает историю
Проект создан 30.10.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше