Исходный размер 735x1014

Нормальный голос: акустическая норма и политика слушания

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

В данном исследовании мы поговорим о понятии «нормального голоса» как акустической, социальной и политической нормы. Основным вопросом станет то, каким образом голос, становится объектом оценки, доверия, стигматизации или исключения — он (голос) в данном исследовании рассматривается не как нейтральный носитель речи, а как звучащее событие, в котором проявляются социальные иерархии, институциональные ожидания и культурные представления о компетентности, принадлежности и авторитете.

big
Исходный размер 925x1386

«Артикуляция речи», Blue Tree Publishing, 2016 г.

Проблема «нормального голоса» связана с тем, что одни способы говорить воспринимаются как понятные, профессиональные, спокойные и нейтральные, тогда как другие начинают звучать как отклонение: акцентированные, эмоциональные, телесные, резкие, недостаточно уверенные или недостаточно «свои». Однако такая нейтральность не является природным свойством голоса. Она формируется через устойчивые режимы слушания — культурные, образовательные, медийные и институциональные привычки, заранее определяющие, какие голоса будут восприняты как заслуживающие доверия, а какие потребуют объяснения, исправления или подтверждения своей легитимности.

В этом смысле «нормальный голос» можно понимать не как голос без акцента, а как голос, чей акцент не называется акцентом. Он не обязательно является более ясным, компетентным или содержательным; он просто совпадает с ожиданием слушателя и потому не становится предметом внимания. Наоборот, голоса, не совпадающие с нормой, оказываются чрезмерно слышимыми — их анализируют раньше, чем содержание высказывания. Таким образом, власть языка проявляется не только в словах, грамматике или праве на публичное высказывание, но и в самом акте слушания.

Теоретическая база исследования формируется на пересечении саунд стадис, войс стадис, социолингвистики, феминистской теории голоса и исследований политики слушания. Особое значение имеют подходы Дженнифер Линн Стовер (Jennifer Lynn Stoever), Нины Сан Эйдсхайм (Nina Sun Eidsheim) и Педро Ж. С. Виейра де Оливейра (Pedro J. S. Vieira de Oliveira), позволяющие сместить внимание с говорящего субъекта на социально организованное слушание.

Материалом исследования становятся как теоретические тексты, так и практики современного саунд-арта. В работе рассматриваются проекты Педро Ж. С. Виейра де Оливейра (Pedro J. S. Vieira de Oliveira), Лоуренса Абу Хамдана (Lawrence Abu Hamdan), Анны Раймондо (Anna Raimondo), Дж-Дж-Дж-Дж-Джерома Эллиса (JJJJJerome Ellis) и других художников, для которых голос является не просто средством высказывания, а полем политической, телесной и институциональной борьбы. Практическим блоком исследования выступает собственная аудио-статья, посвящённая языку как форме власти и вопросу о том, кто имеет право говорить и быть услышанным.

Цель исследования — рассмотреть «нормальный голос» как результат акустической нормы и политики слушания, а также показать, каким образом саунд-арт способен критически работать с голосом, акцентом, гендером и самоконтролем речи.

Главный тезис работы заключается в том, что «нормальный голос» это не голос сам по себе, а отношение между говорящим, слушателем и социальными нормами, которые заранее определяют, какие способы звучания будут восприняты как понятные, авторитетные и легитимные.

Структура работы включает в себя: — Введение — Язык как звучащее событие — «Нормальный голос» и политика слушания — Акустическая вертикаль — Гендер и голос авторитета — Внутренний слушатель: самоконтроль и самоцензура — Аудио-статья: «Нормальный голос» — Заключение

Язык как звучащее событие

В традиционном понимании язык часто описывается прежде всего как система знаков, грамматики и значений. В таком подходе внимание сосредоточено на том, что говорится: на смысле высказывания, его структуре, правильности или неправильности употребления слов. Однако для саунд стадис такой взгляд оказывается недостаточным, поскольку он отделяет язык от его звукового воплощения. Речь существует не только как значение, но и как акустическое событие: она производится телом, распространяется в пространстве, воспринимается слухом и всегда оказывается включённой в конкретную ситуацию слушания.

Дэвид Сэмюэлс и Томас Порчелло в главе «Язык» из сборника Keywords in Sound (Ключевые понятия в исследованиях звука) также указывают на необходимость возвращения языка к его звуковому измерению. Они подчёркивают, что при отделении языка от звука из поля анализа исчезают голос, перформанс, речевая игра, поэтические, аффективные и феноменологические аспекты речи. Для данного исследования это принципиально: власть языка проявляется не только в словах, но и в том, как эти слова звучат, как они телесно произносятся и как они воспринимаются слушателем.

Один и тот же текст, произнесённый разными голосами, будет воспринят по-разному.

Это означает, что слушатель воспринимает не только семантическое содержание высказывания, но и акустическую форму его появления — мы слышим человека раньше, чем успеваем понять смысл его слов, и почти мгновенно формируем представление о нём.

Проиллюстрируем этот подход работой Анны Рэймондо.

Loading...
post

В этом проекте голос рассматривается не как индивидуальная собственность говорящего, а как пространство отношений между «я», «ты» и всеми, кто слушает. Описание проекта подчёркивает, что Рэймондо исследует голос как пространство отношений и его лингвистические и политические импликации.

Работа Анны позволяет увидеть, что голос всегда адресован и всегда находится в поле восприятия другого. Он не существует вне слушания. Поэтому вопрос о голосе неизбежно становится вопросом о власти: кто имеет право говорить, кто может быть услышан без дополнительного объяснения, а чей голос требует перевода, коррекции или доказательства собственной легитимности.

источник изображения: https://vimeo.com/99755057?fl=pl&fe=vl

Язык как звучащее событие всегда уже включён в политику слышимости.

Первый шаг исследования состоит в отказе от представления о языке как нейтральной системе передачи смысла. Речь всегда звучит, а значит — всегда воспринимается через социально организованное слушание. Саунд-арт, работая с голосом как материалом, позволяет не только анализировать эти процессы, но и предъявлять их слушателю в самой форме звукового опыта. Поэтому дальнейший разговор о «нормальном голосе» должен начинаться именно здесь: с признания того, что:

Голос — это не только речь, но и место, где тело, власть и слушание вступают в отношения друг с другом.

«Нормальный голос» и политика слушания

Понятие «нормального голоса» на первый взгляд может показаться описательным: голос звучит понятно, спокойно, уверенно, без заметного акцента или чрезмерной эмоциональности. Однако в рамках sound studies такая «нормальность» не может рассматриваться как нейтральная акустическая характеристика. Скорее, она является результатом социальных, культурных и институциональных режимов слушания, которые заранее определяют, какие голоса будут восприняты как естественные, компетентные и заслуживающие доверия, а какие — как отклоняющиеся, трудные, чужие или требующие исправления.

Ключевым здесь становится смещение внимания с говорящего на слушателя. Если рассматривать голос только как индивидуальное свойство субъекта, то акцент, тембр или интонация будут казаться характеристиками самого говорящего.

post

Однако политика слушания показывает, что эти признаки становятся значимыми только внутри определённой системы восприятия. Слушатель не просто принимает звук, а интерпретирует его через уже существующие культурные схемы: связывает тембр с доверием, акцент — с происхождением и образованием, скорость речи — с уверенностью, паузы — с некомпетентностью. Мы слышим не только голос, а привычку помещать человека в заранее подготовленную категорию.

Источник изображения: https://ru.pinterest.com/pin/49539664650256270/

Именно это смещение важно для Дженнифер Линн Стовер. В книге «Звуковая цветовая линия» (The Sonic Color Line) она показывает, что слушание не является универсальным и нейтральным процессом: оно исторически и социально организовано. Центральным для неё становится понятие «listening ear» — слушающего уха, через которое звуковая информация фильтруется сквозь культурные и расовые стереотипы. Stoever рассматривает, как эти различия не только видятся, но и слышатся, а значит, власть действует не только через визуальные режимы представления, но и через акустические привычки восприятия.

«Ненормальный» голос появляется не только потому, что он действительно звучит иначе, но и потому, что слушательская культура уже обучена слышать это отличие как проблему.

Акцент существует не только во рту говорящего, но и в ухе слушателя.

Сходную критику представления о «естественности» голоса развивает Нина Сан Эйдсхайм (Nina Sun Eidsheim). В книге «Раса звука: слушание, тембр и вокальность в афроамериканской музыке» (The Race of Sound: Listening, Timbre, and Vocality in African American Music) она показывает, что качества голоса, которые кажутся природными, включая тембр и вокальность, социально производятся и интерпретируются. Эйдсхайм анализирует, как слушатели «измеряют» расу через звук и локализуют расовые субъективности в тембре голоса, то есть в том, что часто воспринимается как непосредственное звучание тела.

Действительно, в повседневности голос часто воспринимается как доказательство: по нему якобы слышно происхождение, пол, возраст, образование, уверенность, профессионализм или эмоциональное состояние человека. Но Нина Сан Эйдсхайм позволяет поставить под сомнение эту очевидность. То, что кажется непосредственным знанием о говорящем теле, часто является результатом выученной слушательской интерпретации. Мы слышим не «чистое» тело, а социальную инструкцию о том, как определённые тела должны звучать.

Если голос совпадает с ожиданием, он звучит нейтрально. Если не совпадает, он становится чрезмерно слышимым.

Эта проблема особенно остро проявляется в практике Педро Ж. С. Виейра де Оливейры (Pedro J. S. Vieira de Oliveira). Его аудио-статья «Этого не должно было случиться — Переописание пограничных вокальностей и калибровки машинного слушания» (Das hätte nicht passieren dürfen — Re-narrating Border Vocalities and Machine Listening Calibration) работает с темой акцента, распознавания и пограничной вокальности.

Исходный размер 2200x1553

«Этого не должно было случиться», Педро Ж. С. Виейра де Оливейра, 2018 г.

Хотя моя работа не сосредоточена на машинном слушании, у Оливэйры важен сам художественный метод: голос оказывается в ситуации проверки. Он должен повторяться, исправляться, становиться более распознаваемым, приближаться к формату, который система способна принять. В этом смысле его работа помогает понять нормальный голос как голос, прошедший процедуру допуска. Такой голос не задерживается на границе слушания; он не вызывает подозрения, не требует уточнения, не превращается в объект исправления.

post

Эта логика может быть перенесена и на повседневное социальное слушание. Не только машины и бюрократические системы калибруют голос. Это делают школа, университет, работа, медиа, собеседование, телефонный разговор, публичное выступление, бытовой комментарий. Фразы «повторите», «говорите понятнее», «не так быстро», «у вас акцент» становятся микропроцедурами калибровки. Они не обязательно звучат агрессивно; наоборот, часто они произносятся вежливо. Но именно в этой вежливости и проявляется сила нормы: она действует не только через запрет, но и через просьбу, совет, заботу о понимании.

источник изображения: «Этого не должно было случиться», Педро Ж. С. Виейра де Оливейра, 2018 г.

Работа важна для данного исследования: она показывает, что голос в саунд-арте может быть не только носителем высказывания, но и местом, где сама норма становится ощутимой.

Акустическая вертикаль

Если в предыдущей главе «нормальный голос» рассматривался как результат политики слушания, то в этой главе важно уточнить, где именно такая норма становится особенно заметной. Одним из ключевых пространств её действия является акцент.

post

Акцент часто воспринимается как естественная особенность речи: след происхождения, региона, родного языка или индивидуальной речевой привычки. Однако в социальной реальности акцент редко остаётся только фонетической характеристикой. Он становится способом классификации человека, знаком принадлежности или непринадлежности, маркером центра и периферии.

источник изображения: «Бешеные псы» («Reservoir Dogs»), 3ftDeep

Акустической вертикаль (в контексте исследования) — иерархия голосов, в которой одни способы звучания воспринимаются как центральные, нейтральные и легитимные, а другие — как периферийные, региональные, мигрантские, провинциальные или социально «неполные».

В этой логике «правильный» голос — тот, чьи фонетические особенности совпадают с доминирующей нормой.

В российском контексте эта проблема приобретает особую остроту. Представление о «правильном русском» часто связано с голосом символического центра: голосом, который ассоциируется с образованием, медийной нейтральностью, административной речью и публичной компетентностью. На фоне этой нормы другие голоса становятся более заметными: южные, северные, региональные, мигрантские, «деревенские», провинциальные, этнически маркированные. Они могут восприниматься не просто как варианты русского языка, а как признаки социального положения, происхождения, степени «своего» или «чужого» присутствия.

Исходный размер 1766x1149

«Слуховой контракт: Сама свобода речи», Лоуренс Абу Хамдан, 2012 г.

Эта формулировка позволяет связать российский контекст с более широкими исследованиями голоса, акцента и институционального слушания. Здесь особенно важны работы Лоренса Абу Хамдана, в которых голос буквально становится доказательством происхождения, а слушание превращается в юридическую процедуру.Его проект «Сама свобода речи» (The Freedom of Speech Itself) исследует историю и современное применение судебной речевой экспертизы и голосовых отпечатков. В описании работы подчёркивается фокус на использовании в Великобритании анализа голоса для определения происхождения и «подлинности» акцентов просителей убежища.

В этой работе голос перестаёт быть только средством свидетельства. Он сам становится объектом подозрения, анализа и административного решения. Акцент здесь не просто слышат — его измеряют, интерпретируют, превращают в аргумент о праве человека на убежище.

Этот пример важен для моего исследования потому, что он радикализирует повседневную ситуацию оценки акцента. В обычной коммуникации вопрос «А вы откуда?» может звучать как любопытство, но он уже содержит в себе проверку принадлежности. В случае работы Абу Хамдана такая проверка становится институциональной: от того, как человек говорит, зависит его юридический статус, возможность остаться в стране. Голос превращается в документ, но в документ, которым человек, по сути, не полностью владеет.

«Слуховой контракт: Сама свобода речи», Лоуренс Абу Хамдан, 2012 г. «Фонетические диаграммы акцентов», Лоуренс Абу Хамдан, 2012 г.

Близким кейсом является работа «Конфликтующие фонемы» (Conflicted Phonemes). Она связана с его более широким исследовательским проектом Слуховой контракт, который рассматривает современную политику слушания и роль голоса в праве. В описании проекта подчёркивается, что с 2001 года иммиграционные власти разных стран использовали тесты языка и акцента для определения достоверности заявлений просителей убежища без документов. Здесь акцент становится не индивидуальной особенностью, а объектом политической экспертизы.

Важно, что Лоуренс Абу Хамдан работает не просто с темой голоса, а с самой ситуацией слушания. Его проекты показывают, что оно может быть формой власти: может допускать, отвергать, подтверждать, подозревать — акцент становится политическим тогда, когда слушание превращает его в доказательство.

0

«Конфликтующие фонемы», Лоуренс Абу Хамдан, 2017 г.

В российском контексте это особенно заметно в повседневных ситуациях: в школе, университете, на работе, в сфере сервиса, при общении с бюрократическими структурами, в медиа. Региональная или мигрантская речь может становиться основанием для сомнения в компетентности человека ещё до того, как он успевает высказаться. Акцент начинает работать как предварительная классификация.

Здесь можно обратиться к Пьеру Бурдье и его пониманию языка как символического капитала. Разные способы говорить имеют разную стоимость в разных социальных пространствах. Один и тот же голос может быть легитимным в семейной или локальной среде, но становиться «неподходящим» в университете, офисе, суде или медиа. Таким образом, голос не просто выражает социальную позицию; он участвует в её производстве. Он может открывать доступ к пространствам или, наоборот, закрывать его.

Акустическая вертикаль проявляется именно в том, что одни голоса обладают большим символическим капиталом, чем другие.

Гендер и голос авторитета

Если в предыдущих главах «нормальный голос» рассматривался через акцент, принадлежность и символическую позицию центра, то в этой главе важно рассмотреть ещё одно измерение акустической нормы — гендер.

Голос не является «женским» или «мужским» сам по себе: он производится телом, техникой речи, социальным опытом, возрастом, языковой средой и конкретной ситуацией звучания.

post

Однако слушание часто наделяет голос телесностью и гендером. В этом смысле гендер голоса возникает не только в говорящем теле, но и в слушательской интерпретации. Один и тот же голос может быть услышан как мягкий или слабый, уверенный или агрессивный, спокойный или холодный, эмоциональный или истеричный. Эти оценки не являются нейтральным описанием акустических характеристик. Они показывают, каким образом общество связывает определённые тембры, высоту, интонации и способы фонации с представлениями о власти, рациональности, уязвимости и допустимом публичном присутствии.

Важным здесь становится образ «авторитетного голоса». В западной и российской публичной культуре авторитет часто звучит низко, ровно, спокойно и контролируемо. Такая модель кажется нейтральной, но на самом деле она исторически связана с определённым представлением о власти: она должна звучать без чрезмерной телесности и эмоциональности.

Источник изображения: «Стереоскоп» («Stereoscope»), Юлия Шимаутц, 2022 г.

Это особенно заметно в дискуссиях вокруг скрипучей фонации (vocal fry) и восходящей интонации (upspeak). Скрипучая фонация — низкий, скрипящий регистр — часто воспринимается как раздражающий или непрофессиональный, особенно когда его используют молодые женщины. Восходящая интонация — подъём интонации в конце фразы — нередко слышится как признак неуверенности, хотя в реальной коммуникации может выполнять разные функции: удерживать контакт, смягчать высказывание, показывать незавершённость мысли. В обоих случаях проблема не только в самом звуке, а в том, как слушание заранее связывает определённую манеру речи с недостатком авторитета.

Парадокс заключается в том, что попытка приблизиться к модели авторитетного голоса тоже может быть наказана. Если голос звучит мягко, его могут счесть слабым. Если жёстко — агрессивным. Если он поднимается в конце фразы — неуверенным. Если становится ниже — искусственным или раздражающим. Так голос попадает не в норму, а в узкий коридор допустимого звучания.

Современные технологии усиливают эту проблему. Исследование Рэйчел Татман «Гендерная и диалектная предвзятость в автоматических субтитрах Ютуба» (Gender and Dialect Bias in YouTube’s Automatic Captions) показало, что автоматические субтитры Ютуба демонстрировали различия в точности распознавания по гендеру и диалекту: женские голоса и шотландский английский распознавались хуже. Это важно для концепции «нормального голоса»: технологическое слушание также оказывается настроенным на одни голоса лучше, чем на другие.

post

Голосовые ассистенты добавляют другой уровень гендерной нормы. Здесь важно не только то, как технология слышит, но и то, каким голосом она сама говорит. ЮНЕСКО в материалах, связанных с докладом «Я бы покраснела, если бы могла» (I’d Blush If I Could), критикует практику использования цифровыми ассистентами женского голоса по умолчанию и воспроизводя тем самым образ вежливой, терпеливой, обслуживающей женской субъективности. Таким образом, технология не просто участвует в распознавании голоса, но и закрепляет культурную связь между «женским» звучанием, сервисом и подчинённой коммуникацией.

Источник: «Каваи», Братья Миаз, 2017 г.

Anna Raimondo – A Mermaid Is On Air
11 мин
post

Саунд-арт позволяет критически работать с этими нормами, потому что он делает слышимым то, что обычно считается помехой: дыхание, дрожь, скрип, повышение интонации, телесную близость микрофона, цифровую компрессию, сбой и неидеальность звучания. В этом контексте важна практика Анны Раймондо. В проекте «Русалка в эфире» (A Mermaid Is On Air), голос, субъективность и восприятие слушания становятся центральными элементами звукового опыта; работа ищет формы коммуникации за пределами рациональности высказывания. У Раймондо голос не обязан совпадать с моделью низкого, ровного и контролируемого авторитета: он может действовать через телесность, неоднозначность, отношение и акустическое присутствие.

источник изображения: «Русалка в эфире», Анна Раймондо, 2016 г.

Таким образом, гендерная политика голоса проявляется одновременно в человеческом слушании, в культурном образе авторитетного тембра и в технологических системах передачи и распознавания речи. Авторитетный голос — это не тот голос, в котором больше истины. Это голос, которому исторически и технически чаще позволяли звучать как истина. Саунд-арт, работая с голосом как материалом, способен нарушить эту модель и предложить другие способы слышать: не только через контроль, низкость и ровность, но и через телесность, неустойчивость, паузу и присутствие.

Внутренний слушатель: самоконтроль и самоцензура

В этом блоке исследования рассмотрим, как акустическая норма становится внутренней. Власть «нормального голоса» действует не только тогда, когда говорящего поправляют, перебивают или маркируют как «неподходящего». Она становится особенно эффективной тогда, когда человек начинает не только говорить, но и одновременно контролировать собственное звучание: не слишком ли заметен акцент, не слишком ли быстро произнесена фраза, не звучит ли голос слишком эмоционально, не слишком ли много в нём пауз, дрожи, неуверенности или телесности. В этом процессе речь перестаёт быть только способом выражения мысли и становится способом минимизации риска.

Власть не обязательно должна постоянно проявляться как прямой запрет; она может работать через привычку человека смотреть и слушать себя глазами и ушами нормы.

Мишель Фуко в анализе дисциплинарной власти показывает, что контроль наиболее устойчив тогда, когда субъект начинает сам воспроизводить его внутри себя. В контексте голоса это означает, что человек заранее присваивает себе позицию слушателя, который может осудить, исправить или исключить.

Однако голосовая самоцензура отличается от обычной речевой осторожности. Речь идёт не только о выборе слов, но о редактировании самой акустической формы присутствия. Человек может заранее менять темп, регистр, силу голоса, степень эмоциональности, артикуляцию или паузы. Он старается звучать «нормально» — так, чтобы не вызвать сопротивления слушателя. В этом смысле самоконтроль голоса является телесной практикой: норма закрепляется не только в сознании, но и в дыхании, мышечном напряжении, голосовых связках, ритме речи.

0

«Расчистка» (The Clearing), Дж-Дж-Дж-Дж-Джером Эллис. Обложка книги «Расчистка» (The Clearing) создана Риссой Хохбергер. Фото: Джастин Люблинер, 2020 г.

Дж-Дж-Дж-Дж-Джером Эллис, «Расчистка» (The Clearing). Джером Эллис строит этот проект вокруг заикания, дизфлюэнтности, концепции «Чёрности» («Blackness») и времени. В описании проекта подчёркивается, что The Clearing спрашивает, как заикание, «чёрность» и музыка могут становиться практиками отказа от гегемонного управления временем, речью и встречей; Эллис берёт свой тип заикания (glottal block stutter) как отправную точку и рассматривает паузу, блок и непрозрачность как возможность для нового пространства отношения.

Исходный размер 0x0

Инсталляция «Расчистка» (The Clearing), Дж-Дж-Дж-Дж-Джером Эллис. Фото: Джастин Люблинер, 2020 г.

Нормативная речь часто предполагает плавность, непрерывность, скорость и ясность. Задержка, пауза, повтор или блок воспринимаются как сбой, препятствие, недостаток. Эллис, напротив, не скрывает дизфлюэнтность и не превращает её в проблему, которую нужно исправить. Он делает её композиционным, временным и политическим материалом. Это позволяет поставить вопрос: почему именно гладкая и быстрая речь считается нормой? Кто выигрывает от такой нормы времени? И какие голоса оказываются исключены, если им не дают звучать в собственном ритме?

Loading...

В статье «Расчистка: музыка, дизфлюэнтность, чёрность и время» (The Clearing: Music, Dysfluency, Blackness and Time) Эллис пишет о дизфлюэнтности, музыке и чёрности как о силах, способных создавать альтернативные темпоральности и сопротивляться «темпоральному подчинению» (подчинение голоса нормам скорости, плавности и непрерывности речи). Это напрямую связано с проблемой внутреннего слушателя. Если общество требует от речи определённой скорости и гладкости, человек с дизфлюэнтностью оказывается вынужден постоянно предугадывать нетерпение слушателя. Его голос оценивают не только по смыслу, но и по тому, насколько быстро и без разрыва он может доставить этот смысл другому.

Loading...

В этом контексте важна и идея акустической справедливости у Брэндона Лабелля — она не сводится к тому, чтобы всем «дать слово». Она требует изменения самих условий слушания. Если слушание остаётся нетерпеливым, нормативным и оценивающим, говорящий будет продолжать заранее редактировать себя. Но если голосу разрешено звучать с паузой, акцентом, дрожью, повтором или телесностью, необходимость постоянного самоконтроля ослабевает.

Таким образом, внутренний слушатель — это не индивидуальная тревожность, а социальный механизм, перенесённый внутрь субъекта. Он складывается из бэкграунда прошлых замечаний, институциональных норм, медийных образцов, гендерных ожиданий и опыта быть неправильно услышанным.

Аудио-статья: «Нормальный голос»

Аудио–статья является практическим продолжением исследования о «нормальном голосе» как акустической и социальной норме. Если теоретическая часть работы рассматривает голос через понятия политики слушания, акцента, гендера, авторитета и самоконтроля, то аудио-статья переводит эти вопросы в звуковую форму.

В центре работы — не только вопрос о том, кто имеет право говорить, но и вопрос о том, какие голоса общество готово слышать без исправления, уточнения или подозрения. Через голос рассказчицы, паузы, повторяющиеся фразы коррекции и смену интонационных регистров аудио-статья исследует, как формируется представление о «нормальном» звучании речи.

Аудио-статья «Нормальный голос»
12 мин

Заключение

В данном исследовании понятие «нормального голоса» рассматривалось не как нейтральная акустическая характеристика, а как результат социальных, культурных, институциональных и технологических режимов слушания. В ходе работы было показано, что голос не существует только как индивидуальное выражение говорящего: он всегда воспринимается через ожидания слушателя, нормы публичной речи, субъективные представления о компетентности, принадлежности, гендере и авторитете.

Исходный размер 1713x297

Фотография из личного архива автора

Первым этапом исследования стал отказ от понимания языка исключительно как системы слов, грамматики и значений. В рамках саунд стадис язык был рассмотрен как звучащее событие: речь производится телом, распространяется в пространстве и воспринимается слухом. Это позволило сместить внимание с вопроса о том, что говорится, на вопрос о том, как голос звучит и каким образом это звучание становится социально значимым.

Центральным понятием работы стал «нормальный голос». Его нормальность возникает не из объективной правильности или понятности, а из совпадения с ожиданиями слушателя.

Отдельно было рассмотрено гендерное измерение голосового авторитета. Авторитетный голос часто ассоциируется с низким, ровным, спокойным и контролируемым тембром. Такая модель кажется нейтральной, но исторически связана с представлениями о власти, рациональности и праве занимать публичное пространство. Современные технологии — автоматическое распознавание речи, голосовые ассистенты, автосубтитры и видеозвонки — дополнительно показывают, что условия слышимости формируются не только культурой, но и технической инфраструктурой.

В главе о внутреннем слушателе было показано, что акустическая норма действует не только извне. Она становится механизмом самоконтроля, когда человек заранее оценивает собственный голос с позиции возможного слушателя: сглаживает акцент, меняет тембр, контролирует паузы, скорость, эмоциональность и степень уверенности. Так «нормальный голос» требует постоянной внутренней работы.

Практическим продолжением исследования стала аудио-статья «Нормальный голос». Она переводит теоретические вопросы в звуковую форму: через голос рассказчицы, паузы, повторяющиеся фразы коррекции и смену интонационных регистров работа исследует, как формируется представление о «нормальном» звучании речи. Аудио-статья не иллюстрирует исследование, а становится его художественно-исследовательским методом.

Таким образом, главный вывод работы заключается в том, что:

«нормальный голос» производится не в самом голосе, а в отношениях между говорящим, слушателем, социальной нормой и технической средой.

Саунд-арт позволяет сделать эти отношения слышимыми и показать, что право говорить неотделимо от условий слышимости.

Библиография
Показать полностью
1.

Новак Д., Сакакини М. Ключевые слова в звуке. Дарем: Duke University Press, 2015. URL: https://dukeupress.edu/keywords-in-sound (дата обращения: 13.05.2026).

2.

За пределами голоса [Электронный ресурс] // Norient. URL: https://norient.com/blog/beyond-voice (дата обращения: 14.05.2026).

3.

Раймондо А. Русалка в эфире [Электронный ресурс] // Museo Reina Sofía. URL: https://www.museoreinasofia.es/en/radio/mermaid-air-work-anna-raimondo (дата обращения: 14.05.2026).

4.

Стоувер Дж. Л. Звуковая цветовая линия: раса и культурная политика слушания. Нью-Йорк: New York University Press, 2016. URL: https://nyupress.org/9781479889341/the-sonic-color-line (дата обращения: 16.05.2026).

5.

Этого не должно было случиться: перенарративизация пограничных вокальностей и калибровка машинного слушания [Электронный ресурс] // spheres: Journal for Digital Cultures. URL: https://spheres-journal.org/contribution/das-hatte-nicht-passieren-durfen-re-narrating-border-vocalities-and-machine-listening-calibration/ (дата обращения: 16.05.2026).

6.

Оливейра Ж. Тексты [Электронный ресурс]. URL: https://oliveira.work/writing/ (дата обращения: 16.05.2026).

7.

Оливейра Ж. Этого не должно было случиться [Электронный ресурс]. URL: https://oliveira.work/das-hatte-nicht-passieren-durfen/ (дата обращения: 16.05.2026).

8.

Абу Хамдан Л. Сама свобода речи [Электронный ресурс]. URL: https://lawrenceabuhamdan.com/the-freedom-of-speech-itself (дата обращения: 17.05.2026).

9.

Абу Хамдан Л. Акустический контракт: сама свобода речи [Электронный ресурс] // The Showroom. URL: https://theshowroom.org/resources/lawrence-abu-hamdan-aural-contract-the-freedom-of-speech-itself (дата обращения: 17.05.2026).

10.

Лоуренс Абу Хамдан: Конфликтующие фонемы [Электронный ресурс] // CA2M Centro de Arte Dos de Mayo. URL: https://ca2m.org/en/exhibitions/capsula-de-coleccion-lawrence-abu-hamdan-conflicted-phonemes (дата обращения: 17.05.2026).

11.

Конфликтующие фонемы [Электронный ресурс] // System of Systems. URL: https://systemofsystems.eu/research/conflicted-phonemes/ (дата обращения: 17.05.2026).

12.

Расчистка [Электронный ресурс] // JJJJJerome Ellis. URL: https://www.jjjjjerome.com/the-clearing (дата обращения: 20.05.2026).

13.

Расчистка: музыка, дисфлюэнция, черность и время [Электронный ресурс] // BAK, basis voor actuele kunst. URL: https://bakonline.org/en/research+publications/prospections/the+clearing+music+dysfluency+blackness+and+time/(дата обращения: 20.05.2026).

14.

Журнал междисциплинарных исследований голоса [Электронный ресурс]. URL: https://intellectdiscover.com/content/journals/10.1386/jivs_00026_1 (дата обращения: 20.05.2026).

15.

Брендон Лабелль. Акустическая справедливость. Нью-Йорк: Bloomsbury Academic, 2022. URL: https://www.bloomsbury.com/us/acoustic-justice-9781501368219(дата обращения: 20.05.2026).

16.

Татман Р. Гендерная и диалектная предвзятость в автоматических субтитрах Ютуба [Электронный ресурс]. URL: https://www.rctatman.com/publication/2017-01-27-GenderAndDialectBias (дата обращения: 23.05.2026).

17.

«Я бы покраснела, если бы могла»: преодоление гендерного разрыва в цифровых навыках через образование [Электронный ресурс]. Париж: UNESCO, 2019. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000367416 (дата обращения: 23.05.2026).

Источники изображений
Показать полностью
1.

Раймондо А. Русалка в эфире [Изображение] // Museo Reina Sofía. URL: https://www.museoreinasofia.es/en/radio/mermaid-air-work-anna-raimondo (дата обращения: 23.05.2026).

2.

Оливейра Ж. Этого не должно было случиться [Изображение]. URL: https://oliveira.work/das-hatte-nicht-passieren-durfen/ (дата обращения: 23.05.2026).

3.

Абу Хамдан Л. Акустический контракт: сама свобода речи [Изображение] // The Showroom. URL: https://theshowroom.org/resources/lawrence-abu-hamdan-aural-contract-the-freedom-of-speech-itself (дата обращения: 23.05.2026).

4.

Конфликтующие фонемы [Изображение] // System of Systems. URL: https://systemofsystems.eu/research/conflicted-phonemes/ (дата обращения: 23.05.2026).

5.

Расчистка [Изображение] // JJJJJerome Ellis. URL: https://www.jjjjjerome.com/the-clearing (дата обращения: 24.05.2026).

6.

Расчистка: музыка, дисфлюэнция, чернота и время [Изображение] // BAK, basis voor actuele kunst. URL: https://bakonline.org/en/research+publications/prospections/the+clearing+music+dysfluency+blackness+and+time/ (дата обращения: 24.05.2026).

7.

Изображение без названия [Изображение] // Pinterest. URL: https://ru.pinterest.com/pin/49539664650256270/ (дата обращения: 27.05.2026).

8.

Альтернативный минималистский постер к фильму «Бешеные псы» [Изображение] // Tumblr. URL: https://3ftdeep.tumblr.com/post/26062852729/reservoir-dogs-alternative-minimalist-poster-by (дата обращения: 27.05.2026).

9.

Kawaii [Изображение] // Jealous Gallery. URL: https://jealousgallery.com/products/kawaii (дата обращения: 27.05.2026).

10.

Видеоисточник [Электронный ресурс] // YouTube. URL: https://youtu.be/KP1zkxKQp4U?si=P2nf_DBw0rMNvmG- (дата обращения: 27.05.2026).

Нормальный голос: акустическая норма и политика слушания
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше